温馨感人<夏目友人帐II>片尾曲<高鈴＿愛してる>
《夏目友人帐》这套动漫我很喜欢，现在已经出了第二季了，虽然刚开始时给人的感觉有点阴沉郁闷，但是后来就越看越有味道了，很温馨感人，有淡淡的忧伤，有浓浓的温暖，有甜甜的幽默，我不会形容的拉，不过真的是很好看，这首片尾曲跟这动漫真的是很相配哦！绝配！
高鈴＿愛してる
ねぇ ，もう少しだけ (日语）
ne , mo su ko shi da ke （罗马音）
ne , mo su ko xi da ke （拼音）
亲爱的，你能否…… （汉语）
もう少しだけ 闻いていて欲しい
mo su ko shi da ke , ki i de i de ho shi i
mo su ko xi da ke , ki i de i de ho xi i
能否 , 耐心听我抱怨
ねぇ ，もう少しだけ
ne ,mo su ko shi da ke
ne ,mo su ko xi da ke
亲爱的，你能否……
もう少しだけ わがままいいですか
mo u su ko shi da ke, wa ga ma ma i i de su ga
mo su ko xi da ke, wa ga ma ma i i de su ga
能否 ,包容我的任性
手に入れたとたんに 消えてしまいそう
de ni i re ta to ta n ni ,ki e te shi ma i so u
de ni i le ta to ta n ni ,ki e te shi ma i so o
将你得到的瞬间，却似触不可及
言叶をくれませんか
ko do ba o ku re ma sen ka
ko do ba o ku le ma sen ka
你能否对我说些什么
爱（あい）している 爱（あい）している
a i shi te i ru a i shi te i ru
a i xi te i lu a i xi te i lu
我爱你 我爱你
世界が终（お）わるまで
se kai ga o wa ru ma de
se ga i ga o wa lu ma de
直到世界终结
ばかげてると 笑（わら）いながら
ba ga ge te ru to,wa ra i na ga la
ba ga ge te lu to,wa la i na ga la
傻傻的，笑着
口（くち）に出（だ）してみて
ku chi ni da shi te mi te
ku qi ni da xi te mi te
说出了口
爱（あい）している そんなことが
a i xi te i lu ,so n na ko to ga
a i xi te i lu ,so n na ko to ga
我爱你，这并不是
简単（かんたん）にはできなくて
ka n ta n ni wa de ki na ku te
ka n ta n ni wa de ki na ku te
那么简单可以做到的
うまく爱（あい）せるようにと
u ma ku a i se ru you ni to
u ma ku a i se lu you ni to
能让我们的爱依然不变
あの空（そら）に祈（いの）っている
a no so ra ni i no tte i lu
a no so la ni i no te i lu
我向那片天空祈祷
ねえ 知（し）りたくても
ne ,shi ri ta ku te mo
ne ,xi li ta ku te mo
呐，即使想互相了解
知（し）りつくせないことばかりで
shi ri tsu ku se na i ko to ba ga ri de
xi li ci ku se na i ko to ba ga li de
也常常错过很多事
だから ひとつにならない
da ka la,hi to tsu ni na la na i
da ka la,hi to ci ni na la na i
那么，就不需要两个人分开
二つの体を
hu ta tsu no ka la da o
fu ta ci no ka la da o
两个人
精一杯（せいいっぱい） 抱（だ）きしめた
se ii ppa i da ki shi me ta
se i pa i da ki xi me ta
紧紧的拥抱在一起
あなたがいる ，それだけでも 世界が変わってしまう
a na ta ga i ru, so re da ke de mo ,se gai ga ka wa te shi ma u
a na ta ga i ru, so le da ke de mo ,se gai ga ka wa te xi ma u
只因你在我身边，世界就不再平常
モノトーンの景色がほら
mo no tou n no ke i shi ki ga ho ra
mo no ton no ke i xi ki ga ho la
看那单调的景色
鲜やかに写る
a sa ya ka ni u tsu lu
a sa ya ka ni u ci lu
也渐渐染上色彩
いつの间にか离れていた 手をつないで歩いてく
i tsu no ma ni ka ha na re de i ta ；de o tsu na i de a ru i te ku
i ci no ma ni ka ha na le de i ta ；de o ci na i de a lu i te ku
不知不觉将放开的手牵起 同行
うまく爱せているかな
u ma ku a i se te i ru ka na
u ma ku a i se te i lu ka na
能让我们的爱依然不变
あの空に闻いてみるの
a no so ra ni ki i de mi ru no
a no so ra ni ki i de mi lu no
我不由问向 那片天空
いつか 离（はな）れ离（ばな）れになる
i tsu ka ha na re ba na re ni na ru
i ci ka ha na le ba na le ni na lu
不知何时，即使不得不分开的
日（ひ）が来（き）ても あなたを思（おも）った
hi ga ki te mo ,a na ta o o mo tta
hi ga ki te mo ,a na ta o o mo ta
那天到来，你能这样想
日々（ひび）があれば それでいい
hi bi ga a re ba ,so le de i i
hi bi ga a le ba ,so le de i i
能和你度过那些日子 这是太好了
いつか 离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る
i tsu ka, ha na re ta i mi o shi ru
i ci ka, ha na le ta i mi o shi lu
不知何时，知道分开的意义
日（ひ）が来（く）るよ
hi ga ku ru yo
hi ga ku lu yo
那天到来
约束（やくそく）するから
ya ku so ku su ru ka ra
ya ku so ku su lu ka la
我们已经约定
明日（あした）へ
a shi ta e
a shi ta e
走向未来
爱（あい）している 爱（あい）している
a i shi te i ru a i shi te i ru
a i xi te i lu a i xi te i lu
我爱你 我爱你
世界が终（お）わるまで
se gai ga o wa ru ma de
se ga i ga o wa lu ma de
直到世界终结
ばかげてると 笑（わら）いながら
ba ga ge te ru to,wa ra i na ga ra
ba ga ge te lu to,wa la i na ga la
傻傻的，笑着
口（くち）に出（だ）してみて
ku chi ni da shi te mi te
ku qi ni da xi te mi te
说出了口
爱（あい）している そんなことが
a i shi te i ru ,so n na ko to ga
a i xi te i lu ,so n na ko to ga
我爱你，这并不是
简単（かんたん）にはできなくて
ka n ta n ni wa de ki na ku te
ka n ta n ni wa de ki na ku te
那么简单可以做到的
うまく爱（あい）せるようにと
u ma ku a i se ru you ni to
u ma ku a i se lu you ni to
能让我们的爱依然不变
あの空（そら）に祈（いの）っている
a no so ra ni i no te i ru
a no so la ni i no te i lu
我向那片天空祈祷
あの空（そら）に祈（いの）っている
a no so ra ni i no te i ru
a no so la ni i no te i lu
我向那片天空祈祷
（以上歌词，转载自http://bbs.91txt.com/read.php?fid=101&tid=231847&u=，翻译：宵卡）
【OP ED】
新作的OP歌名为《那日时间机器》（あの日タイムマシン），由6人男子组合LONG SHOT PARTY担任创作和演唱。
ED歌名为《我爱你》（爱してる），由2人组合高铃创作和演唱。《续 夏目友人帐》新作的OP歌名为《那日时间机器》（あの日タイムマシン），由6人男子组合LONG SHOT PARTY担任创作和演唱。LONG SHOT PARTY由演奏各种不同乐器的成员组成，于1998年开始在仙台活动，《PARTY ROCK》可算是该组合的成名歌，其曲风明快，歌词励志，能给听众勇气。
——来源于网络
- 附件1
- 附件2
|
七嘴八舌:
原来在JP有下。。电驴上也有。。。
整张专辑整体水平都很好。。。但是属于很慢热的那种歌手。。。我猜想。。。嗯。。。。
因为声音和歌曲都太适合入眠了。。。
夏目里边最喜欢的还是猫老师。。。喜欢看着它圆圆的屁股扭啊扭的。。超级可爱。。
除了夏目外。。XXXholic的原声带也很好听啊。。因为是神思的作品捏。
可惜网上找不到MP3下载
迷失自己
词曲 庞晓宇 张赫
演唱 庞晓宇
出品 北京宇航之恋文化传媒公司出品
久违的铃声突然想去起
有些不敢相信自己
本能的最快把电话拿起
听见的声音才知道是你
你每一次一笑而过
而我自己却苦苦受折磨
在一起经历了那么多
难道你真的不爱我
爱上了你 没有道理
因为我已经死心踏地
残酷的现实你无法比喻
你真的离开我远去
爱上了你没有道理
因为我已经死心踏地
你拿爱情当游戏
我却被你迷失了自己
久违的铃声突然想去起
有些不敢相信自己
本能的最快把电话拿起
听见的声音才知道是你
你每一次一笑而过
而我自己却苦苦受折磨
在一起经历了那么多
难道你真的不爱我
爱上了你 没有道理
因为我已经死心踏地
残酷的现实你无法比喻
你真的离开我远去
爱上了你没有道理
因为我已经死心踏地
你拿爱情当游戏
我却被你迷失了自己
爱上了你 没有道理
因为我已经死心踏地
残酷的现实你无法比喻
你真的离开我远去
爱上了你没有道理
因为我已经死心踏地
你拿爱情当游戏
我却被你迷失了自己
试听：
http://bbs.drivephotodiy.cn/UploadFile/2009-9/200991512441950355.wma
http://bbs.drivephotodiy.cn/dispbbs.asp?boardid=52&id=2301