丰富女性网上生活,奶茶女子俱乐部

√法国香颂：J'ai demandé à la lune（我问过月亮）

http://my.4y.com.cn/2001.2/www2/20000410030210/music/Indochine-J'ai%20demand¨¦%20¨¤%20la%20lune.mpga

音乐组合：Indochine

      如果说法国老牌乐队Téléphone 是代表了七十年代，那么INDOCHINE便是法国八十年代摇滚的象征之一。一开始被这支乐队吸引觉得是因为他的名字，不过后来发现这个名字事实上和乐队成员毫无关系，当初是为了给人来自异国遥远的感觉，这种感觉表现在他们创作的不少歌曲中，带有亚洲的氛围，"le Peril jaune" "la Sécheresse du Mekong", "Okinawa", "Shanghai" 等等。他们吸取了美国的cure以及blur,oasis等英式摇滚的元素，加上一点东方式的神秘，融合成自己特有的风格。
    1981年，吉他手Dominique Nicolas与歌手Nicola Sirkis这两个只有20岁的年轻人录制了他们的第一首单曲’Aventurier。之后Nicola的孪生兄弟键盘手Stéphane ，以及当时刚刚在学saxophone的朋友Dimitri Bodiansky加入这后，乐队正式成立。发行了第一张专辑Dizzidence politik后，被人们所熟悉及喜爱。于是开始陆续出新专辑，在法国进行巡回演出，同时也受到了其他法语地区歌迷们的欢迎。1987年，他们在Québec 为专辑7000 danses做宣传时有将近5万的歌迷特地赶到Montréal 来捧场。一直到九十年代，他们毫无疑问已经是法国歌坛上的一支大牌乐队了。随着94年Dimitri 的离开和99年Stéphane 的突然去世，现在乐队成员的改变并没有影响他们在人们心中的地位，2000年的现场演唱版专辑Nuit Intimes 又获得巨大成功。今年又发行了新的专辑Paradize。

歌词：

J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi
Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n’ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j’imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

七嘴八舌:

发表评论:

您还没有登录，登录后才能发表评论。登录 or 注册