欺负老外不懂中文的尴尬

发表于: 2005年05月22日 10点18分      点击: 1590

1.有两个女生到法国留学,刚到巴黎,在街上看到一个黑人从对面走来,一个对另一个说“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句,“就你白!”
  
2.我朋友一再告戒我,在国外不要乱说中文。我问为什幺?他说:“他碰到过外国人懂中文的事,已经有好几次了。”他和朋友在麦当劳吃东西聊天,正说着湖南人的话题,因为朋友是湖南人,结果有个德国mm在边上插了一句,说:“我知道湖南人,很好,我看过一本书。”我朋友当时吓得楞了好几秒,没回过神。他从此以后都不在外说中文了,哈哈!
  
3.更强的是我一个印度同学,一次有人问他,“听说你会说中国话,是幺?”那印度人立刻用中国话说:“你有毛病幺?你看不出我是印度人幺?我不会讲中国话。”立马抽丫的!
  
4.在法兰克福的地铁上,对面坐了个高个儿,俺跟同伴随口说了一句,“那家伙腿可真长啊……”没想到那老外居然问俺:“你有多高?”吓了俺一跳,后来俺们还用中文聊了会天。他说,“你们中国人天不怕,天不怕,就怕洋鬼子开口说中国话,哈哈哈……”最后道别时,那个家伙居然还是用上海话说了一句“再会”,俺当时差点晕倒在地……
  
5.我朋友的一件真事:朋友一次到东京出差,在一个高级大厦的电梯里看到一个金发碧眼穿着暴露的女郎走了进来。我这位朋友就小声问旁边的同事:“这是不是鸡啊?”谁料那个女郎猛的一回头用标准的京片子说:你丫说谁呢?小样儿!找抽吧?”
  
6.俺一同事(MM)在美国某机场,她和另外一位(也是MM)看见前面走着一位白人老奶奶,巨肥硕那种的。俩MM在后面用上海话说:“也不知道吃什幺能吃得这幺胖?”白人老奶奶回头,用上海话答曰“吃饭啊!”
  
7.我们一同学,在纽约,问路,一个巨pp的金发美女,很热心,还会中文,遂带着他走了一段,聊天,那同学夸奖说,你中文说的真好;那mm的回答巨强,说纽约就是中国人的殖民地,不会中文行幺!哈哈
  
8.上次我老妈坐地铁去前门结果睡着了到站时猛然惊醒随口说了句:是前门吗?旁边一个外国小伙子利马点头说:是前门!于是老妈下车……
  
9.有一次和老爸在法国才好笑,我们和4各人在电梯里,然后我跟老爸说了句,“老外好高”,那几个人告诉在法国我才是老外,现在想起来当时真是丢人。还在在法国,我在超市里找面包,嘴里不停地在说面包,面包,结果旁边一个人告诉我“面包在那边”,我还说了句“谢谢”。在日内瓦吃饭的时候,竟然有老外和我说广东话,而且还很标准,晕啊~
  
10.我朋友在电梯里碰到一个老外.那老外衬衫上三个扣子没扣.我朋友就跟她朋友说:“那老外胸毛很性感“.那老外立刻回以中文:“谢谢“.
  
11.和朋友在一家韩国餐馆吃饭,服务生有西瓜太郎一样的头发,被我们评论了半天,最恐怖的是在那人给我们上菜的时候还肆无忌惮的说,n次之后,估计那人忍无可忍了,我们的炉子灭了,叫他给点火,那男人用标准的中文说“小心火,慢慢吃”,当时我们三个人疯了,楞是没听懂!他有用英语说了一遍,我们才缓过神来,大惊!完全无语!这顿饭的后半部分都没怎幺说话,被吓的!要知道我们在那家吃到了vip,这个过程中都不知道说了多少乱七八糟的啊!晕死!
  
12.还有一次是统计课,老师教limit,下边一同学估计是没听清楚,顺口问了一句“什幺?”,老师说:“极限啊!”同学惊,我不解。便问旁边的人:“极限什幺意思?没听过这个词,怎幺拚?”我同位也疯了,大吼“中国话你也听不懂了,limit极限啊!”我恍然大悟状。从此洗心革面,再不敢在这个金发大胡子的课上胡说八道。
  
12.我一朋友在国外,当时坐地铁,站在风口太冷,就很谨慎小心的遛到旁边一外国男生的旁边,让他挡风,然后,就听那哥们说,“挺聪明的嘛!”当时她就傻了。
  
13.还有一个老外,楞是用标准的中文告诉我说,他最欣赏中国人在冬天的一个习惯,烫脚,好舒服啊。

14.我朋友在南大看到一非洲老外:“hello,你妈是猴儿。”老外用纯正的天津话说:“你妈是大猩猩!”





系统提示:该文章被 richel 修改于 2006-05-28 10:57:29
作者:苘圊

七嘴八舌:

#1 咖啡屋里的女人05-05-22 21:01:32说道:
开怀大笑的脸开怀大笑的脸
#2 青霉素05-05-22 22:00:06说道:
哈哈
#3 傀儡鮭鮭м°05-05-23 18:49:32说道:
晕啊~`
#4 疯癫小女人05-05-23 23:12:29说道:
呵呵,还真有意思啊.
#5 寶貝Sofa05-05-24 12:00:02说道:
可有意思了!下回我可得小心点!我见的老外多,有时候还会用点中文小说下他们,看来得谨慎点了哦!
#6 谎言05-05-24 12:03:46说道:
嘻嘻
我这里的老外大部分是外教了
#7 酷拉皮卡卡05-08-05 19:24:04说道:
吐舌头的脸呵呵,毒~
#8 晶芸薇05-08-05 20:15:27说道:
竖起大拇指竖起大拇指哈哈哈哈哈~~~~~~~~~
#9 昀昀05-08-06 00:58:30说道:
吐舌头的脸强啊
#10 crazynuts05-08-24 20:17:23说道:
有意思!眨眼的笑脸竖起大拇指
#11 抹茶05-08-24 21:44:29说道:
的确很毒
#12 野蛮雪儿05-08-25 09:46:18说道:
眨眼的笑脸
#13 清水雅然05-08-25 12:53:49说道:
呵呵
我们学校的老外听不懂中文
#14 快乐小精灵05-08-25 14:20:18说道:
呵呵,真强啊。
#15 菲faye05-08-25 14:48:04说道:
看过了,偶校的老外也是听不懂滴,真笨
#16 天使猫猫05-08-25 15:36:00说道:
开怀大笑的脸
#17 弄笛05-08-25 20:15:28说道:
开怀大笑的脸
#18 ^.^QQcandy^.^05-08-26 02:49:02说道:
最后一句好毒哦~~~~偶的经济课上的老师就是黑人..他都听得懂中文..只是说得不大好...他很可爱哦..我们常常逗他...我们故意跟他讲中文不讲英文.那是另外一个外国老师教我们这么做的.为了让他提高中文水平哈哈.他在北京呆过一年,然后就来美国教书了
#19 流星雨102105-08-26 08:53:24说道:
有意思
#20 子矜05-08-26 16:46:14说道:
真强啊...听的懂说人家坏话被发现好尴尬
#21 蓝紫05-08-26 18:03:28说道:
开怀大笑的脸
#22 莘莘阿笑05-10-20 12:49:22说道:
郁闷啊
#23 D调华丽05-10-20 14:12:12说道:
尴尬的脸
#24 五月的十一月05-10-23 13:30:58说道:
太狠了竖起大拇指
#25 紫蝴蝶05-10-23 14:14:04说道:
哈哈开怀大笑的脸
#26 快乐小精灵05-10-24 10:49:17说道:
天哪,笑死了。不行了。
#27 淡淡的孤单05-10-24 13:08:25说道:
目瞪口呆的脸
#28 疯癫小女人05-10-25 03:05:53说道:
最后有来个上当的.
#29 enoobo05-11-03 10:51:11说道:
MSN
#30 green.05-11-03 11:45:49说道:
呵呵..太好笑了!!!!回贴了!!算人了!!
#31 驕傲de尐公主05-11-03 13:04:27说道:
14.我朋友在南大看到一非洲老外:“hello,你妈是猴儿。”老外用纯正的天津话说:“你妈是大猩猩!”

这一条最搞笑!哈哈
#32 两个黄鹂05-11-03 16:40:37说道:
真是想着方的让回帖
#33 月光05-11-03 18:27:39说道:
开怀大笑的脸其实中文很难的,很多老外却说得很好。
#34 唛唛05-11-03 20:44:10说道:
呵呵,真是晕死啦,所以到了外面真的不能乱说话,不管什么语言都好,总之是坏话少说.吐舌头的脸
#35 水兰儿05-11-15 23:03:24说道:
开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸
#36 迷路05-11-16 11:01:28说道:
竖起大拇指竖起大拇指竖起大拇指竖起大拇指
#37 静无痕05-11-16 15:27:08说道:
搞笑
#38 落洛05-11-16 17:06:02说道:
开怀大笑的脸
#39 风中小鱼06-01-10 16:26:39说道:
不是吧?真的有那么多老外都会中文?
#40 Jan06-01-11 01:07:01说道:
我快要笑破肚子了~!
怎么会有这么些事?
笑不够,尤其是最后一个故事
#41 小绵06-01-11 01:30:21说道:
我教过一个老外说中文,他一点中文都不会.我故意教他说"眼睛"和"眼镜",结果他瞪大了眼睛,因为在他看来,这两个词发音一样,只是"眼镜'比"眼睛"叫得大声一点.开怀大笑的脸
#42 甜心宝宝06-01-11 07:38:03说道:
晕啊
#43 眯猫06-01-12 00:50:07说道:
强啊!
尤其喜欢“纽约是中国的殖民地”这句!
#44 06-01-12 11:28:43说道:
开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸开怀大笑的脸
#45 甜美06-01-12 16:04:44说道:
开怀大笑的脸
#46 甜美06-01-12 16:05:46说道:
开怀大笑的脸
#47 笋儿06-01-15 21:30:23说道:
热情的笑脸彩虹
#48 虫虫06-01-16 17:44:45说道:
热情的笑脸不要乱说~
#49 最后的coffee06-01-16 22:55:42说道:
开怀大笑的脸眨眼的笑脸
#50 小孩子的坏脾气06-01-17 17:56:03说道:
乱编的吧
#51 香甜番茄果果冰06-01-18 16:16:21说道:
真的假的?好笑!
#52 快乐月儿06-01-18 16:39:49说道:
倒数第二个最好笑
#53 寻梦国度06-01-19 09:23:04说道:
强!顶一个!
#54 ﹌`蘫峫06-01-19 18:26:32说道:
好猛啊。..以后我们中国人..别的国家的People到中国来..我们不懂他们国家的语言不倒排子死拉
#55 咬咬06-01-19 20:36:53说道:
好玩!
#56 叮叮粥~06-02-01 12:04:21说道:
你妈是大猩猩好好笑~~~~
#57 evelyn52006-02-01 22:14:56说道:
哈哈!!!!!!!!好好笑!!!
#58 龙清妍06-02-02 22:46:40说道:
目瞪口呆的脸
#59 本命年旺旺旺06-02-05 13:19:01说道:
开怀大笑的脸眨眼的笑脸
#60 火舞凤凰06-02-05 22:13:00说道:
我顶~~
#61 叶笛儿06-02-08 13:45:17说道:
哈哈~~~~!
#62 静电~06-02-17 06:12:41说道:
毒·!!!!

#63 八宝酥酥06-02-17 13:40:00说道:
有一回去MYER买衣服,我在服务台举着衣服问远处的朋友(中国妹啊)说"好看么?“结果我旁边站着的一个黑人收银员笑着对我说:“挺好看的。”差点吓死我。
#64 cranbberian06-02-17 20:54:05说道:
看来不回不行阿
#65 荔枝06-02-22 23:49:21说道:
中计了!
#66 猪家媳妇06-02-23 11:03:46说道:
我们以后也不能在老外面前说中文了......真是晕哦........想想遇到这样的情况也真是很尴尬的...疑惑的脸
#67 xindong06-02-25 20:22:43说道:
哈哈,这个套下得好深啊
#68 阳光*雪06-02-25 21:47:23说道:
呵呵~

好笑啊
#69 Oo米拉06-02-26 23:34:54说道:
魔鬼第15条最恨呀魔鬼
#70 零点冰06-02-28 17:45:19说道:
开怀大笑的脸开怀大笑的脸生气的脸
#71 第⒒个耳洞づ06-03-24 00:20:54说道:
郁闷~前面说的很好笑的..后面那条.....
#72 塰︶ㄣ盜06-03-24 18:51:59说道:
顶~~~
#73 绯夏06-03-24 20:50:24说道:
最后那条……………………
#74 想不到06-03-25 10:17:17说道:
有一天,我在店里.见到个瘦瘦,我跟师父小声说,这人怎么跟排骨一样,没想到她转过身问我刚说什么?

我晕,幸好反应回来了,后来还跟他用中文聊了半天.感觉好舒服哦!

(发生在南美.06.3.23)
#75 想不到06-03-25 10:18:48说道:
不然就成尴尬了,(我挺肥哭泣的脸)
#76 TracyLee06-03-25 15:16:49说道:
开怀大笑的脸



纽约就是中国人的殖民地,不会中文行幺!哈哈
#77 tjxyhappy06-05-09 10:49:10说道:
呵呵
虽然以前也看过,但现在再看还是那样的搞笑!
#78 小小雨06-05-09 11:21:02说道:
有意思
#79 翠姑娘06-05-09 13:26:37说道:
好毒啊!
#80 清香茉莉06-05-21 22:17:38说道:
微笑的脸
#81 Rubee06-05-26 03:22:52说道:
你妈是大猩猩,哈哈哈哈哈哈哈 ,,,还是天津话。。。。
#82 静猪儿06-05-26 13:35:27说道:
恶心!!!发这种贴子。
#83 美丽雪宝贝06-05-26 15:09:34说道:
尴尬的脸真这样么?我要好好学习外语了!
#84 艾茗06-05-26 19:05:10说道:
还是可以的
#85 doudoumouse06-05-27 09:54:20说道:
哈哈哈哈!
#86 看*听*说~~~06-05-27 10:15:38说道:
回一下就事了,谢谢楼主好好玩哦~开怀大笑的脸
#87 Richel06-05-28 10:59:28说道:
我把最后一条删除了...以后请尽量避免使用"不回帖的就如何如何"之类的 吸血蝙蝠
#88 1906-06-01 15:44:33说道:
^_^
#89 espoir06-06-04 00:55:52说道:
有意思
#90 shelley宝宝泡泡06-06-05 23:09:42说道:
立体的星星

发表评论:

您还没有登录,登录后才能发表评论。登录 or 注册
关于本站 - 友情链接 - 加入收藏 - 意见建议 - 广告服务
Email:service@milktea.net
CopyRight ©2003-2008 MilkTea.net. All Right Reserved.  粤ICP备05020618号