柯南中的英语
发表于: 2004年08月04日 17点59分 点击: 4014
现在《名侦探柯南》越来越时尚了!来了个FBI的朱帝老师说话一套一套的,日文里有英文。。。。
第一次看柯南是有一句:NEED NOT TO KNOW
(你无需知道)
这是出自剧场版《瞳孔中的暗杀者》这之后,英语课我最会使用倒装
还有一句长的
when you have eliminated the possible.
whatever remains, however improbable, must be the truth
这是新一那句经典的:除去不可能的事,剩下即使再不可能的事但那也是真相。
七嘴八舌:
英语是怎么的我忘了。(我英语不及格)但是汉语是这样的,有空你去翻译翻译!^_^
I'm the king of the world!